Ángeles Rodríguez Hidalgo, 41 yaşında dul kaldığında, beş çocuğunu yetiştirmek için iki işte birden çalışan alçakgönüllü bir kadındı. Madrid’de, Heavy Metal müziğin 1980’lerde gençler arasında popüler olduğu bir işçi mahallesinde yaşıyordu.

Aradan uzun yıllar geçti ve Hidalgo 70 yaşında torunuyla bir rock konserine gitmeye karar verdiğinde artık yaşlı bir kadındı. Konserde çok keyif aldı ve o günden sonra Heavy Metal hayatının bir parçası olurken o da Madrid’deki 80’ler rock sahnesinin sevilen bir figürü oldu.

Zamanla “la abuela rockera” (“rocker babaanne”) radyo ve TV şovlarıyla işbirliği yaptı ve Heavy Rock dergisinde kendine ait bir sütunu bile oldu. Deri giysili, metal işareti yaptığı fotoğrafı, Panzer adlı heavy metal grubunun  “Toca Madera” albümünün kapağında yer aldı.

1999’da Hidalgo’nun ölümünden altı yıl sonra, sanatçı Carmen Jorba, Panzer’in albümündeki görüntüyü yeniden canlandırarak rock’n rollun babaannesinin bronz bir heykelini yaptı.

atlasobscura.com