Harika bir polisiye romanı öne çıkaran bazı unsurlar vardır: karmaşık karakterlerden oluşan bir kadro, ipuçları ve şaşırtmacalar (red herring’ler) ile katilin sonunda ortaya çıkarılmasına kadar süren bolca gerilim.
Bu konuda Agatha Christie kadar başarılı olan bir yazar yoktur. Onun hikâyeleri türün sınırlarını aşmış, onlarca yıldır filmlere ve televizyon dizilerine uyarlanmıştır, ama bunca zamanın ardından hala o eserlerinin film ve televizyon uyarlamalarında bizi son ana kadar tahmin yürütmeye zorlayan bir Suç Kraliçesi.
Christie’den yapılan en iyi on uyarlamayı şöyle sıralayabiliriz:
Murder on the Orient Express (1974)
1970’lerdeki Doğu Ekspresinde Cinayet uyarlaması muhtemelen çoğu sinemaseverin aklına gelen ilk Christie uyarlamasıdır. Filmdeki kahramanlar İstanbul’dan dönerken karda mahsur kalan bir trende katilin kim olduğunu bulmaya çalışır. Ingrid Bergman, Lauren Bacall, Vanessa Redgrave ve Sean Connery gibi Hollywood efsanelerinin rol aldığı filmde Albert Finney, Christie’nin bir dizi cinayet gizeminde yer alan özel dedektif Hercule Poirot rolündeydi. Bergman’ın performansı özellikle öne çıktı ve filmdeki rolüyle Oscar kazandı.
Death on the Nile (1978)
Doğu Ekspresinde Cinayet‘ten dört yıl sonra Peter Ustinov entrikalarla dolu bir buharlı gemide Nil Nehri boyunca seyahat ederken zengin bir mirasçının cinayetini çözmek için Poirot’nun yerine geçti. Ancak bu uyarlamada da, tıpkı kitapta olduğu gibi, katiller ortaya çıktıktan sonra drama bitmiyor. Önceki film gibi Nil’de Ölüm de yıldızlarla dolu bir kadroya sahipti: Bette Davis, Maggie Smith, Mia Farrow ve Angela Lansbury bu isimlerden sadece birkaçıydı.
A Haunting in Venice (2023)
Hercule Poirot, son yıllarda Venedik’te Cinayet filmiyle yeniden karşımıza çıktı. Her ne kadar filmin adı kitaptakinden farklı olsa da, hikâyenin temeli Agatha Christie’nin Hallowe’en Party adlı eserine dayanıyordu.
Bu film, ünlü dedektifi canlandıran Kenneth Branagh’ın yer aldığı son yıllardaki bir dizi yapımın parçasıydı ve önceki Christie uyarlamaları gibi bu film de yıldızlarla doluydu. Bir ruh çağırma seansında başlayan ve cinayet gizemine dönüşen hikâyede, Michelle Yeoh, Tina Fey ve Jamie Dornan gibi isimlerin canlandırdığı karakterler yer alıyordu.
The ABC Murders (2018)
Eğer Hercule Poirot’yu izlemeye doyamıyorsanız John Malkovich’in başrolünde olduğu The ABC Murders dizisine de göz atabilirsiniz. Bu yapımda Poirot, alfabeye göre iz bırakan bir seri katilin peşine düşüyor.
Witness for the Prosecution (1957)
Efsanevi Marlene Dietrich, Christie’nin kısa öyküsünden uyarlanan bu klasik filmde başrolde yer alıyor. Filmin izleyicisi sürekli merakta tutuyor. Öyle ki filmin sonunu bekleyemeyebilirsiniz. Film on yıllar önce çekilmiş olsa da, cinayet gizemi türünün hayranları için hala baştacı ediliyor. Hatta Rotten Tomatoes eleştirmenlerinden %100 puan aldı.
And Then There Were None (2015)
Uzak bir adaya çekilen ve konukların teker teker öldürüldüğü 10 yabancıyı konu alan bu üç bölümlük mini diziye mutlaka şans vermelisiniz. Gizemli konuk listesindeki oyuncular arasında Sam Neill, Charles Dance, Miranda Richardson ve Aidan Turner yer alıyor.
The Mirror Crack’d (1980)
The Mirror Crack’d From Side to Side adlı kitaptan uyarlanan bu film, Angela Lansbury’ye bir Agatha Christie uyarlamasında bir kez daha rol alma fırsatı verdi. Bu kez Elizabeth Taylor bir katilin asıl hedefi olabilecek, göz kamaştırıcı bir aktrisi canlandırıyordu. Kim Novak, Tony Curtis ve Rock Hudson’ın da rol aldığı filmde Taylor İskoçya Kraliçesi Mary’yi canlandırırken Lansbury yaşını büyük göstermek için yapılan özel makyajla Miss Marple karakterine hayat veriyordu.
Crooked House (2017)
Downton Abbey ile tanınan Julian Fellowes, bu Christie hikâyesini, aile reislerinin cinayetiyle sarsılan bir aileyi konu alan bir uyarlamaya dönüştürdü. Filmde Glenn Close, Gillian Anderson ve Christina Hendricks gibi ünlü isimler rol aldı. Christie’nin birçok romanında olduğu gibi Crooked House da kendi içinde beklenmedik bir sona sahipti. Bu son o kadar sarsıcıydı ki yayınevi, kitabın yayımlanmasından önce yazardan bu sonu değiştirmesini istemişti. Christie hikâyeyi olduğu gibi bırakarak zaten sürprizlerle dolu bir polisiye öyküsüne son bir şaşırtıcı dokunuş ekledi.
Agatha Christie’s Poirot and Agatha Christie’s Marple
Christie çok sevilen iki dedektif karakteri yarattı: Hercule Poirot ve Miss Marple. İki İngiliz dizisi bu karakterleri sıkılana kadar izlemenize olanak veriyor. Poirot dizisinde David Suchet, 1989’dan 2013’e kadar tam 70 bölüm boyunca başrolde yer aldı. Marple dizisinde ise Geraldine McEwan, 2004’ten 2013’e kadar süren 23 bölümlük seride başkarakteri canlandırarak Christie hayranlarına keyifli bir deneyim sundu.
mentalfloss
görsel: ‘The Mirror Crack’d.’ | Sunset Boulevard/GettyImages
