1895’te, New York World’de, kadın bisikletçiler için yapılmaması gereken 41 şey listelendi. Yazarın cinsiyeti bilinmese de kurallar az çok ipucu veriyor.

Bicycling for ladies suffrage

İşte o tuhaf liste:

Korkmayın.

Yolda bayılmayın.

Erkek şapkası takmayın.

Sıkı jartiyer giymeyin.

Alet çantanızı unutmayın.

Grup halinde sürmeye kalkışmayın.

Kaymayın. Tehlikeli.

Uzun yolculuklarınızla övünmeyin.

İnsanların sürüşünü eleştirmeyin.

Çok renkli tozluklar giymeyin.

Bir “bisiklet ifadesi” geliştirmeyin.

Yokuş yukarı yardımı reddetmeyin.

Size dar gelen giysiler giymeyin.

“Sinyal verme” çığlığını ihmal etmeyin.

Sürüş sırasında takı takmayın.

Yarışmayın. Bunu profesyonellere bırakın.

Bağcıklı botlar giymeyin. Yorarlar.

Herkesin size baktığını sanmayın.

Bisiklet giysinizle kiliseye gitmeyin.

Çiçekli bahçe partisi şapkası takmayın.

Teleferiklerle geçiş hakkına itiraz etmeyin.

Sakız çiğnemeyin. Çene egzersizinizi özel yapın.

Beyaz çocuk eldivenleri giymeyin. İpek revaçtadır.

“Pantolonum hakkında ne düşünüyorsun?” diye sormayın.

Bisiklet argosu kullanmayın. Bunu erkek çocuklarına bırakın.

Hava karardıktan sonra erkek refakatçiniz olmadan dışarı çıkmayın.

İğne, iplik ve yüksük olmadan çıkmayın.

Kıyafetinizin her parçasının uyumlu olmasına çalışmayın.

Sarı saçlarınızın arkanızda salınmış şekilde olmasın.

Sevgili küçük Fido’nun size eşlik etmesine izin vermeyin.

Pantolonlarınızın selenizle aynı renk olmasına çabalamayın.

Tanıdığın her erkekle pantolonlardan bahsetmeyin.

İyi sürmeyi öğrenene kadar toplum içinde görünmeyin.

İşleri abartmayın. Bisiklet sürmek bir iş değil, bir eğlence olsun.

Kadın olduğunuz için sürüş kanunlarını görmezden gelmeyin.

“Nasıl hissettirdiğini görmek için” erkek kardeşinizin kıyafetleriyle bisiklete binmeye çalışmayın.

Bir inekle karşılaşırsanız çığlık atmayın. Seni görünce koşacaktır.

Bisiklete biniyorsunuz diye güncel olan her şeyi yapmaya kalkmayın.

Eğer yere paralel giderse erkek kardeşinizin hareketini taklit etmeyin.

Kolayca yapacağınızdan emin değilseniz uzun yolculuğa çıkmayın.

Rekor kırmaya çalışıyor gibi görünmeyin. Bu sporcuların işi.

Bicycles women victorian
Fotoğraf: William Gordan Davis, 1895, “Kurallara saygısız kızlar”.

kaynak